![](https://www.landsend.de/on/demandware.static/-/Sites-LandsEndGermany-Library/default/dwa506f9a5/all/2019/20190903-feho/images/feho-feature-01.jpg)
FAMILIENURLAUB ZU GEWINNEN!
7 Übernachtungen im Familotel Feldberger Hof im Dreiländereck D-F-CH: auf 1.300 m Höhe mitten im Ski- & Naturschutzgebiet Feldberg, in einem modernen 3-Raum-Family-Appartement für 2 Erwachsene und 2 Kinder unter 16 Jahre, inklusive All-inclusive-Verpflegung.
Seit über 20 Jahren gehört der Feldberges Hof zur Kooperation „Familotel“, welche sich auf Familienurlaub mit Kindern spezialisiert hat. Mit 28 Skiliften, Beschneiungsanlagen, Skischulen, Ski- und Snowboardverleih, Langlauf im Winter und Wandern, Nordic Walking und Mountainbiken im Sommer gibt es zahlreiche Möglichkeiten, die Natur zu genießen.
Für große Begeisterung sorgt das fast 300qm große Kinderland mit ganzjähriger Betreuung ab 6 Monaten bis 11 Jahre in getrennten Gruppen. Animationsprogramme bietet der Feldberger Hof für Kinder ab 3 Jahren. In den Ferienzeiten stehen Spaß- & Sportprogramme für Kids und Teens bis 15 Jahre auf dem Spielplan. Und auch die Wasserratten kommen auf ihre Kosten: mit einer 50m langen Riesenrutsche, einem separaten Kinder-Planschbecken, einem großen Hallenbad und der Kinder-Splash-World. Eltern können in der finnischen Blockhaus-Sauna, der Biosauna oder in der Wellness-Insel bei Kosmetik und Massagen relaxen.
Zum All-Inclusive-Genusspaket „by Feldberger Hof“ gehört eine große kulinarische Auswahl inkl. Getränken. Das Familotel ist Partner des Gästekarten-Systems der Hochschwarzwald Card: Ab 2 Übernachtungen erhalten alle Gäste diese Karte, mit der bis zu 100 Freizeit-Attraktionen besucht werden können.
Die Verpflegung, freier Eintritt in das Badeparadies und in die Indoor-Sporthalle sowie die Kinder- & Babybetreuung sind im Gewinn inklusive, so wie ein weiteres Highlight: der Eintritt in die Indoor-Sporthalle „Fundorena“ mit Trampolinpark, Hochseilgarten & synthetischer Eislaufbahn.
Mehr über das Familotel finden Sie auf www.feldberger-hof.de
![](https://www.landsend.de/on/demandware.static/-/Sites-LandsEndGermany-Library/default/dw386d4f95/all/2019/20190903-feho/images/feho-banner-01.jpg)
FÜLLEN SIE FÜR IHRE TEILNAHME UNTENSTEHENDES FORMULAR AUS UND KLICKEN SIE AUF ‘TEILNEHMEN’.
TEILNAHMESCHLUSS IST DER 30. SEPTEMBER 2019
WIR WÜNSCHEN IHNEN VIEL GLÜCK!
Teilnahmebedingungen
Datenschutzerklärung
TEILNAHMEBEDINGUNGEN
Für die Teilnahme am Familien-Gewinnspiel Familotel Feldberger Hotel im Dreiländereck. Teilnahmezeitraum: 03.09.2019 bis 30.09.2019
1. Teilnahme
a) Teilnahmeberechtigt sind alle Personen mit Wohnsitz in Deutschland. Jede Person darf nur einmal am Gewinnspiel teilnehmen.
b) Eine Person nimmt am Gewinnspiel teil, indem sie auf www.landsend.de das Anmeldeformular vollständig ausfüllt und dieses mittels des Buttons „Senden“ an Lands‘ End sendet.
c) Die Erfassung der geforderten persönlichen Daten dient ausschließlich zur Durchführung des Gewinnspiels. Die Daten werden nicht an unbeteiligte Dritte weitergegeben. Sämtliche Daten werden nur für den Zweck und für die Dauer des Gewinnspiels gespeichert und nach Ablauf der Aktion gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.
d) Der Teilnahmeschluss für das Gewinnspiel ist der 30.09.2019. Bei Online-Gewinnspielen nehmen alle Uploads teil, die spätestens um 23:59 Uhr deutscher Zeit am Tag des Teilnahmeschlusses eingehen. Zur Überprüfung und Fristwahrung dient der elektronisch protokollierte Eingang des entsprechenden Datensatzes. Der Teilnehmer ist für die Richtigkeit der angegebenen Kontaktdaten, insbesondere seiner E-Mail- und/oder Postadresse, selbst verantwortlich.
2. Durchführung und Abwicklung
a) Mit dem Abschicken des Formulars erklärt der Teilnehmer sich einverstanden mit der Datenschutzerklärung und den Teilnahmebedingungen sowie, dass im Falle eines Gewinnes der bei der Teilnahme angegebene Vorname, der erste Buchstabe des Nachnamens sowie der angegebene Wohnort auf der Homepage veröffentlicht werden können.
b) Die Ermittlung der Gewinner, die an der Lands‘ End Familienreise Gewinnspiel teilnehmen, erfolgt unter allen Teilnehmern, deren Angaben nach den entsprechenden Vorgaben richtig bzw. vollständig sind, durch eine Jury, die aus Mitarbeitern von Lands‘ End, deren Erfüllungsgehilfen oder beauftragten Dritten zusammengesetzt ist. Die Gewinnchance des einzelnen Teilnehmers hängt somit maßgeblich davon ab, wie viele Teilnehmer im Übrigen an dem Gewinnspiel teilnehmen. Pro Teilnehmer sind im Verlosungszeitraum nur eine Teilnahme und nur ein Gewinn möglich. Ihre Daten werden nach Abwicklung des Gewinns gelöscht. Aus den Gewinnspielinformationen ergeben sich nähere Angaben über den jeweiligen Gewinn (einschließlich möglicher Beschränkungen, Mitwirkungsleistungen oder Kosten, die bei der oder für die Inanspruchnahme des Gewinns gelten).
c) Die Gewinner werden von Lands’ End Mitte Oktober per Mail benachrichtigt. Diese Gewinnbenachrichtigung wird an eine der Adressen gerichtet, die der Teilnehmer bei der Teilnahme angegeben hat. Im Falle einer unzustellbaren Gewinnbenachrichtigung ist Lands‘ End nicht verpflichtet, weitere Nachforschungen anzustellen. Meldet sich der Gewinner nicht innerhalb von einer Woche nach dem Absenden der Benachrichtigung, so verfällt der Anspruch auf den Gewinn und die Jury ermittelt einen neuen Gewinner.
d) Eine Barauszahlung der Gewinne ist nicht möglich.
e)Der Gewinn des Hotelaufenthaltes im Felderberger Hof ist ganzjährig (abhängig von der Verfügbarkeit) einlösbar. Nicht aufgeführte Leistungen, wie insbesondere Anreisekosten zum Sonnenpark Hotel, etc. müssen von dem Gewinner bzw. den Reiseteilnehmern selbst getragen werden.
f) Die Teilnahme am Gewinnspiel ist kostenlos – mit Ausnahme der Übermittlungskosten, die nach dem von Ihnen gewählten Tarif Ihres Mobilfunk- bzw. Internetproviders entstehen. Es entstehen keine versteckten Folgekosten.
3. Sonstige Bestimmungen
a) Für Datenverluste, insbesondere im Wege der Datenübertragung, und andere technische Defekte übernehmen Lands‘ End keine Haftung.
b) Lands‘ End behält sich das Recht vor, Teilnehmer aufgrund von falschen Angaben, Manipulationen oder der Verwendung unerlaubter Hilfsmittel vom Gewinnspiel auszuschließen.
c) Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
d) Ausschließliches anwendbares Recht ist das Recht der Bundesrepublik Deutschland.
e) Sollten einzelne dieser Bestimmungen unwirksam sein oder werden, bleibt die Gültigkeit der übrigen Teilnahmebedingungen hiervon unberührt.
f) Diese Teilnahmebedingungen können von Lands‘ End jederzeit ohne gesonderte Benachrichtigung geändert werden.
DATENSCHUTZERKLÄRUNG
1. Einleitung
Wir freuen uns über Ihr Interesse an unserer Website und unserem Unternehmen. Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Wir beachten die gesetzlichen Vorschriften zum Datenschutz und zur Datensicherheit. Wir unterliegen insbesondere den Bestimmungen des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG) und des Telemediengesetzes (TMG). Hiernach sind wir insbesondere berechtigt, personenbezogene Daten zu erheben und zu verwenden, soweit dies erforderlich ist, um Ihnen die Nutzung unseres Internetangebots unter www.landsend.de einschließlich aller darin enthaltenen Dienste und Funktionen zu ermöglichen. Nachfolgend finden Sie Informationen darüber, welche personenbezogenen Daten wir bei der Nutzung unserer Website und der Inanspruchnahme der darin enthaltenen Dienste und Funktionen erheben und wie wir diese zu welchen Zwecken verwenden.
2. Verantwortliche Stelle
Verantwortliche Stelle für die Datenerhebungen und -verwendungen über dieser Website ist die Lands‘ End GmbH, In der Langwiese, 66693 Mettlach.
3. Aufruf unserer Website
Sobald Sie unsere Website besuchen, erfassen und speichern wir bestimmte Nutzungsdaten automatisch. Hierzu gehört die Ihrem Computer zugewiesene IP-Adresse, die wir für die Übermittlung der von Ihnen abgerufenen Inhalte unserer Website an Ihren Computer benötigen ( z.B. Texte, Bilder, Spiele und Produktinformationen, sowie zum Download bereit gestellte Dateien, etc.). Außerdem erfassen und speichern wir Informationen über die Nutzung der Website, so z.B. den verwendeten Browsertyp sowie Datum und Uhrzeit der Website-Nutzungen. Diese Informationen halten wir maximal 7 Tage für Zwecke der Missbrauchserkennung und -verfolgung vor. Anonyme Nutzungsinformationen verwenden wir gegebenenfalls zur bedarfsgerechten Gestaltung unserer Website. Weitergehende Nutzungsanalysen solcher Daten erfolgen nur, wenn und soweit dies unten unter der Überschrift „Nutzungsanalyse“ beschrieben ist. Wir löschen bzw. anonymisieren die Nutzungsdaten einschließlich Ihrer IP-Adresse unverzüglich, sobald sie für die vorgenannten Zwecke nicht mehr erforderlich sind.
4. Gewinnspiele
Auf unserer Website werden von Zeit zu Zeit Gewinnspiele angeboten. Sofern Sie hieran teilnehmen möchten, erfragen wir Namens- und Kontaktangaben von Ihnen (z.B. Name, Adresse, E-Mailadresse etc.), sowie ggf. weitere für die Teilnahme am Gewinnspiel erforderliche Informationen, z.B. Antworten auf Gewinnfragen, Fotos von Ihnen oder anderen Personen etc. Wir verwenden diese Informationen für die Durchführung des Gewinnspiels. Nähere Angaben enthalten eventuell die Teilnahmebedingungen für das jeweilige Gewinnspiel. Soweit Sie im Rahmen der Teilnahme darin eingewilligt haben, verwenden wir die Informationen zusätzlich für die in der Einwilligungserklärung genannten Zwecke.
5. Interaktion mit sozialen Netzwerken
Auf unserer Website können Sie wie nachfolgend beschrieben mit von Dritten betriebenen, sozialen Netzwerken interagieren.
5.1.Teilen von Inhalten („Share Buttons“)
Unsere Website verwendet so genannte „Share-Buttons“, bei denen es sich um Plugins verschiedener sozialer Netzwerke (z.B. Facebook) handelt. Über diese Share-Buttons werden keine Informationen über den Besuch unserer Website an den jeweiligen Betreiber des sozialen Netzwerks weitergegeben. Erst wenn Sie den jeweiligen Share-Button anklicken, werden Sie auf die Seite des Netzwerkbetreibers geleitet. Die damit einhergehenden Datenerhebungen und -verwendungen liegen in der Verantwortung des Betreibers des jeweiligen sozialen Netzwerks. Bitte konsultieren Sie für Einzelheiten die Datenschutzerklärung des jeweiligen Netzwerkbetreibers.
5.2.Empfehlen von Inhalten („Like Buttons“)
Wenn Sie auf unserer Website die Empfehlungsschaltflächen (so genannte „Like Buttons“) von sozialen Netzwerken (z.B. Facebook) durch einen Klick aktivieren und/oder den jeweiligen Button betätigen, werden Informationen (u.a. IP-Adresse und Cookie-ID) an den Anbieter des jeweiligen Dienstes (Facebook) in die USA übertragen und unter Umständen auch dort gespeichert und verwendet. Der genaue Umgang mit den Daten bei dem jeweiligen Anbieter des Netzwerks ist uns nicht bekannt. Für diese Speicherung und Verwendung, die auch das Setzen von Cookies durch den Anbieter des jeweiligen sozialen Netzwerks umfassen kann, sind wir nicht verantwortlich. Weitere Informationen über die genauen Datenverarbeitungsvorgänge, Speicherfristen und Verarbeitungszwecke erhalten Sie ggf. direkt beim Anbieter des jeweiligen sozialen Netzwerkes. Die Einwilligung in die Datenübertragung können Sie jederzeit durch Deaktivierung des zum jeweiligen sozialen Netzwerk gehörenden Buttons mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
6. Cookies
Wenn Sie unser Internetangebot besuchen, platzieren wir einen so genannten „Cookie“. Ein Cookie ist eine Datei, in der wir bestimmte Nutzungsinformationen hinterlegen und bei einem erneuten Aufruf unserer Website auslesen. Unser Cookie enthält eine Zahlen- und Buchstabenfolge als Identifikationsmerkmal (ID) für den zugreifenden Computer. Cookies werden von uns nur zur Qualitätsverbesserung des Aufbaus und Inhaltes unseres Webauftritts und zur Bereitstellung einer benutzerorientierten und möglichst reibungslosen Navigation verwendet. Sie können die Cookie-Funktion in ihrem Internet-Browser deaktivieren. Die Zulassung von Cookies ist für die Navigation und Funktionalität der Website nicht zwingend erforderlich. Eine Anleitung in Bezug auf die Zulassung, Ablehnung, Einsicht und Löschung von Cookies finden Sie im Rahmen der Hilfefunktion Ihr es Internet-Browsers.
7. Kontaktformular
Auf unserer Website stellen wir Ihnen ein Formular zur Verfügung, über das Sie mit uns Kontakt aufnehmen können, um uns z.B. Fragen über das auf der Website beworbene Produkt zu stellen. Ihre dabei angegebenen Daten (z.B. Name, Adresse, Telefonnummer, E-Mailadresse etc.) verwenden wir, um Ihre Fragen bearbeiten und beantworten zu können.
8. Sonstige Datenverwendungen und Datenlöschung
Weitergehende Verarbeitungen und Nutzungen Ihrer personenbezogenen Daten erfolgen generell nur, soweit eine Rechtsvorschrift dies erlaubt oder Sie in die Datenverarbeitung oder -nutzung eingewilligt haben. Soweit nicht in den vorangegangenen Ziffern explizit beschrieben, geben wir Ihre Daten nicht an Dritte weiter. Eine Weitergabe an weisungsgebundene Datenverarbeitungsdienstleister bleibt vorbehalten. Generell löschen oder anonymisieren wir Ihre personenbezogenen Daten, sobald sie für die Zwecke, für die wir sie nach den vorstehenden Ziffern erhoben oder verwendet haben, nicht mehr erforderlich sind. Spezifische Angaben zur Aufbewahrung und Löschung personenbezogener Daten in den vorangegangenen Ziffern bleiben unberührt.
9. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Die Weiterentwicklung des Internets und unseres Internetangebots kann sich auch auf den Umgang mit personenbezogenen Daten auswirken. Wir behalten uns deshalb vor, diese Datenschutzerklärung künftig im Rahmen der geltenden Datenschutzgesetze zu ändern und ggf. an geänderte Datenverarbeitungsrealitäten anzupassen. Wir empfehlen Ihnen deshalb, unsere Website von Zeit zu Zeit zu besuchen, um etwaige Aktualisierungen unserer Datenschutzerklärung zur Kenntnis zu nehmen.
10. Auskunftsrecht
Sie haben das Recht, jederzeit Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten zu erhalten. Sollten Sie Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten wünschen oder Sie darüber hinaus Fragen zum Datenschutz bei uns haben, können Sie sich entweder postalisch (Lands‘ End GmbH; In der Langwiese; 66693 Mettlach) oder per E-Mail (kommunikation@landsend.de mit uns in Verbindung setzen. Stand dieser Datenschutzerklärung: 01.02.2017
©️ 2017 Lands‘ End GmbH